Você procurou por: instructed (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

instructed

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

instructed frequency.

Português

frequência atribuída.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they have been instructed:

Português

eles foram instruídos:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you will be instructed in:

Português

receberá instruções sobre o seguinte:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

was instructed by the monitor

Português

foi orientada pela monitora

Última atualização: 2015-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

clean the skin as instructed.

Português

desinfecte a pele conforme aconselhado

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 24
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

patients should be instructed:

Português

os doentes devem ser instruídos a:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

insert the needle as instructed.

Português

insira a agulha conforme lhe indicaram.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

[...] yeah, the physician instructed me.

Português

[...] a médica já me orientou, sim.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

patients should be instructed accordingly.

Português

os doentes devem receber instruções nesse sentido.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

the education committee is instructed to:

Português

o comité da educação fica encarregado:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

the house instructed its joint parlia­

Português

os doze manifes­tam novamente a sua total rejeição da política de genocídio dos khmers vermelhos de pol pol que são

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

participants were instructed to swallow only once.

Português

os participantes foram orientados a deglutir apenas uma vez.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

bolton instructed carothers to work on polyamides.

Português

bolton instructed carothers to work on polyamides that might lead to a viable fiber.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

instructed by your doctor, nurse or pharmacist.

Português

com as instruções do seu médico, enfermeiro ou farmacêutico.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

"i have instructed my services to act immediately.

Português

"dei instruções aos meus serviços para que actuem imediatamente.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

this has he instructed you that you may become righteous.

Português

eis o que ele vos prescreve, para que o temais.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

always take celsentri exactly as your doctor has instructed.

Português

celsentri sempre de acordo com as indicações do médico.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

parliamentarians are instructed: don't waste this chance!”

Português

os parlamentares estão avisados: não podemos perder esta ocasião!”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.

Português

eis que tens ensinado a muitos, e tens fortalecido as mãos fracas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

athletes were instructed to consume 1-1.5g carbohydrate / kg.

Português

os atletas foram orientados a consumir 1-1,5g carboidrato/kg.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,746,106,751 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK