Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is the bank open today?
o banco está aberto hoje?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is not open
u have whatsup application
Última atualização: 2021-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open today -
-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it being sunday, the shops were not open.
sendo domingo, as lojas não estavam abertas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is not open
este não é aberto
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parking is available beside the shops.
o estacionamento está disponível ao lado das lojas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in forms times the shops was more like the markets today.
em formas vezes as lojas era mais parecido com os mercados hoje.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not open
nao aberto
Última atualização: 2012-07-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a euro label in the shops
um distintivo euro no comércio
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that clothes shop is not open now.
esta loja de roupa não está aberta agora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in the hall more today will not open
estou no salão
Última atualização: 2015-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not open project
não foi possível abrir o projecto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
could not open document.
não foi possível aceder ao documento.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not open: %s
incapaz de gravar ficheiro: %s.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not open "%1".
não foi possível abrir "% 1".
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
luckily for me, the plant started another bud which is just starting to open today.
felizmente para mim, a planta ligou um outro bud que fosse começar justa abrir hoje.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: