Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's dark
ta escuro
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s dark.
"chega, toru.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it's dark in here.
está escuro aqui dentro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and then makes it dark stubble.
que se converte em feno.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
turn on the light it's dark
liga a luz está escuro
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's dark and you're working the graveyard shift.
está escuro e está a trabalhar no turno da noite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was notable for its dark story lines and exceptional realism.
era notável por suas histórias de linha escura e realismo excepcional.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. with stones, bottle caps or something else to do it dark eyes.
5. com pedras, tampas de garrafa ou outra coisa para fazer que os olhos escuros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the arts, it's dark and complex", san francisco chronicle, 17 november 2004.
in the arts, it's dark and complex", san francisco chronicle, november 17, 2004* julia pascal.
"it's dark and hell is hot" features gothic instrumentals created mostly by p.k.
"it's dark and hell is hot" apresenta instrumentais góticos produzidos na maioria por p.k.
many of the songs on it's dark and hell is hot are made up of dark beats and harsh lyrics, showing anticipation of violence.
muitas das canções desse disco são feitas de batidas obscuras e letras agressivas, mostrando antecipação de violência.
for it is to that congress that we owe the long period of peace that gave rise to the astonishing economic upswing of that era, which had both its bright and its dark sides.
a ele podemos agradecer o longo período de paz que então se seguiu, que originou o incomparável desenvolvimento daqueles tempos, com os seus lados bons e maus.
it's dark, you can't see which one goes down until the lights come on, and then you an see your impact."
está escuro, você não consegue ver quais caíram até as luzes se acenderem, e então você vê o impacto".