Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3) chk jest spółką matką grupy kapitałowej chemobudowa kraków.
3) chk jest spółką matką grupy kapitałowej chemobudowa kraków.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spółki wchodzące w skład grupy kapitałowej hsw pełnią rolę wzajemnych dostawców materiałów oraz usług.
spółki wchodzące w skład grupy kapitałowej hsw pełnią rolę wzajemnych dostawców materiałów oraz usług.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
51) według polskich władz sytuacja ekonomiczna grupy kapitałowej nie pozwala jej na sfinansowanie restrukturyzacji chk (będącej spółką dominującą) ze środków własnych.
51) według polskich władz sytuacja ekonomiczna grupy kapitałowej nie pozwala jej na sfinansowanie restrukturyzacji chk (będącej spółką dominującą) ze środków własnych.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) hsw s.a., beneficjent pomocy, jest firmą matką grupy kapitałowej hsw z siedzibą w stalowej woli, położonej w województwie podkarpackim.
(4) hsw s.a., beneficjent pomocy, jest firmą matką grupy kapitałowej hsw z siedzibą w stalowej woli, położonej w województwie podkarpackim.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udział sprzedaży realizowanej przez spółkę hsw s.a. na rzecz spółek grupy kapitałowej w całkowitej sprzedaży hsw s.a. wynosi 20-30 %.
udział sprzedaży realizowanej przez spółkę hsw s.a. na rzecz spółek grupy kapitałowej w całkowitej sprzedaży hsw s.a. wynosi 20-30 %.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(24) hsw trading sp. z o.o. utworzono przed przystąpieniem do unii europejskiej i wydaje się, że nie należy ona do grupy kapitałowej hsw s.a.
(24) hsw trading sp. z o.o. utworzono przed przystąpieniem do unii europejskiej i wydaje się, że nie należy ona do grupy kapitałowej hsw s.a.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16. _bar_ 30.4.2004 _bar_ ministerstwo skarbu _bar_ podwyższenie kapitału zakładowego _bar_ 40000,0 _bar_ 40000,0 _bar_ podwyższenie kapitału hsw — trading sp. z o.o. przez skarb państwa, spółki należącej do skarbu państwa nie będącej częścią grupy kapitałowej hsw s.a. _bar_
16. _bar_ 30.4.2004 _bar_ ministerstwo skarbu _bar_ podwyższenie kapitału zakładowego _bar_ 40000,0 _bar_ 40000,0 _bar_ podwyższenie kapitału hsw — trading sp. z o.o. przez skarb państwa, spółki należącej do skarbu państwa nie będącej częścią grupy kapitałowej hsw s.a. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: