Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i visited iran.
visitei o irã.
Última atualização: 2009-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i visited iran.
visitei o irão.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
that was the last time i visited tom.
essa foi a última vez que eu visitei tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
last year i visited egypt, algeria, yemen and syria, following the path of arab reform.
todavia, antes disso, o hamas terá não apenas de renunciar à violência mas também de entregar as armas às forças de segurança palestinianas.
earlier this year i visited the rikstag and the bundestag and these visits were very illuminating for me.
há uma série de outras áreas que eu gostaria de abordar, mas vejo que o tempo se esgota e por isso gostaria apenas de agradecer a todos os meus colegas pela sua cooperação e apoio e por terem feito deste relatório aquilo que ele é.
last year i visited rafo, the third biggest oil refining company in the country, and by far the biggest firm in the poor moldavia province.
no ano passado, visitei a refinaria petrolífera de rafo, a terceira maior do país e de longe a maior empresa em actividade na pobre província da moldávia.