Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
microsoft graph
microsoft graph
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open with microsoft excel ?
abrir com microsoft excel ?
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
integrated with microsoft office.
integrado a escritório de microsoft.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
competition with microsoft was fierce.
a concorrência com a microsoft foi feroz.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
computer with microsoft excel program.
computador com o programa excel da microsoft.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kerberos v5 with microsoft active directory
kerberos v5 com diretório ativo microsoft
Última atualização: 2011-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arena can be integrated with microsoft technologies.
arena é compatível com os programas da microsoft.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nowadays everyone is familiar with microsoft office word application.
hoje em dia todo mundo está familiarizado com o aplicativo do microsoft office word.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
;449 retry with (microsoft): a microsoft extension.
com 449 repetiruma extensão de microsoft.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pi datalink server is a server version of pi datalink for use with microsoft sharepoint server 2007 or later.
pi datalink server é uma versão de servidor do pi datalink para uso com o microsoft sharepoint server 2007 ou posterior.
Última atualização: 2013-01-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
works with microsoft office® office 2000, xp, 2003 and 2007 on microsoft windows®.
funciona com microsoft office® office 2000, xp, 2003 e 2007 no microsoft windows®.
Última atualização: 2012-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
displays the samba log in the current tab. samba is the file sharing server which interacts with microsoft windows network.
mostra o registo do netbios na página actual. o netbios é o protocolo de partilha de ficheiros desenvolvido pela microsoft.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
developers have the freedom to modify down to the kernel level, without the need to share their changes with microsoft or competitors.
os colaboradores têm a liberdade de modificar para baixo ao nível do kernel, sem a necessidade de partilhar as suas alterações com a microsoft ou concorrentes.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it goes without saying that human knowledge cannot become the birthright of large multinationals, which are almost synonymous with microsoft in this case.
ora, o saber humano não pode ser património das grandes multinacionais que, neste caso, se confundem praticamente com a microsoft.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
gmi, a global web services company, will host the web survey. for information about trgs or gmis relationship with microsoft, please contact .
agmi, uma empresa de serviços web global, será o servidor (host) deste inquérito web. para mais informações sobre o relacionamento da trg ou da gmi com a microsoft, queira contactar .
Última atualização: 2005-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: