Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"(your love keeps lifting me) higher and higher":15.
"(your love keeps lifting me) higher and higher" vivo:15.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"lift me up" is a song by singer-songwriter, geri halliwell.
lift me up é o terceiro single de geri halliwell pelo álbum schizophonic.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i certainly can feel a difference now home … in me … and the universe seems to be shooting out all kinds of opportunities that are raising me higher.
blossom: claro que agora, em casa, posso sentir a diferença em mim e o universo parece estar a disparar todas as oportunidades que me estão a elevar para mais alto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it lifts me up. god continues to work marvels in us.
isso me enche de alegria. deus continua a fazer maravilhas para nós.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"this one has a better choir, and that lifts me."
"esta tem um coral melhor, e isso me enleva."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
during one such observation run on the large telescope in 1783, caroline became caught on an iron hook and when she was helped off "...they could not lift me without leaving nearly of my flesh behind.
durante uma dessas observações em 1783, caroline ficou presa em um gancho de ferro do telescópio e escreveu "eles não puderam me soltar sem deixar 60 gramas da minha carne para trás).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
guys, thank you for your prayers for my family, for our health, for our finances... it’s so amazing to have so many friends that actually care enough to lift me up in prayer.
pessoal, obrigado pelas orações por minha família, pela nossa saúde, por nossas finanças...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i tell you something just between you and me? when i hear your voice i know i'm finally free every single word is perfect as it can be and i need you here with me when you lift me up i know that i'll never fall i can speak to you by saying nothing at all every single time i find it harder to breathe 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me i think i see your face in every place that i go i try to hide it but i know that it's gonna show every single night i find it harder to sleep 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me everyday you're saying the words that i want you to say there's a pain in my heart and it won't go away now i know i'm falling in deep 'cause i need you here with me can i tell you something just between you and me? when i hear your voice i know i'm finally free every single word is perfect as it can be 'cause i need you here with me
eu preciso de você aqui comigo
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.