Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we will guide you.
vamos orientar-vos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your heart will guide you.
o vosso coração vai vos guiar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will guide them.
nós guiá-los-emos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be assured that my love will guide you.
tenha a certeza de que meu amor irá guiá-la.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trust in the lord, he will guide you.
ela só vai ficar melhor a partir daqui. confie no senhor, ele irá guiá-lo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our experts will guide you through your challanges.
os nossos especialistas irão guiá-lo através dos seus desafios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this leaflet will guide you through the main information
este folheto destina-se a apresentar as principais fontes de
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will guide us to unity.
ele guiar-nos-á rumo à unidade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who will guide him after god?
quem o iluminará, depois de deus (tê-lo desencaminhado)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we will guide you at every stage along the way.
vamos guiar-vos em todas as etapas ao longo do caminho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
around you there are many signs that will guide you…
À tua volta há diversos sinais que te servirão de guia...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
follow me; i will guide you to the way of rectitude.
conduzir-vos-ei pela senda da retidão.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
certain assumptions will guide this process.
determinadas suposições guiarão este processo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who then will guide him after allah?
quem o iluminará, depois de deus (tê-lo desencaminhado)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this easy to follow tutorial will guide you in the process step by step
este tutorial fácil de acompanhar o guiará no processo passo a passo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a circular trail with information panels will guide you around them all year round.
em torno desses fundamentos você pode seguir o percurso circular com paneis de informações que está aberto ao longo de todo ano.