Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
target sites (nic-sites, restriction endonuclease sites, linkers, etc.);
sítios-alvo de corte, sítios de endonucleases de restrição, ligantes, etc.);
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
once compilers and linkers of sufficient power became available, it was no longer advantageous to use the .com format for complex programs.
assim que compiladores e linkers com poder suficiente se tornaram disponíveis, deixou de ser vantajoso utilizar o formato com para programas complexos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(iv) largei sites (nic-sites, restriction endonuclease sites, linkers, etc.);
sítios-alvo (de corte, sítios de endonucleases de restrição, ligantes, etc.); v)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a large scale, the ability to treat instructions as data is what makes assemblers, compilers, linkers, loaders, and other automated programming tools possible.
em grande escala, a capacidade de tratar as instruções como os dados é o que faz montadores, compiladores e outras ferramentas de programação automatizada possíveis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sugar part of pgl-i was synthesized and conjugated to bovine serum albumin bsa either directly or through different linkers, namely an octyl o or phenyl p linker arm. more recently it was conjugated to human serum albumin.
o açúcar do pgl-i foi sintetizado e conjugado à albumina de soro bovino bsa diretamente ou por meio de diferentes ligantes, especificamente radicais octil o ou fenol p. mais recentemente foi conjugado à albumina de soro humano.