Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
want to live, work,
quer viver, trabalhar,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifically for individual child’s work,create work
especificamente para o trabalho da criança individual, criar trabalho
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how does hiprabovis ibr marker live work?
como funciona o hiprabovis ibr marker live?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your chance to live, work & study in usa.
a sua chance de viver, trabalhar e estudar nos eua
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
changes in the culture of work create pressure towards changes in working methods and management.
alterações na cultura laboral geram uma pressão no sentido da introdução de alterações a nível dos métodos de trabalho e da própria gestão.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
want to live, work or study in another member state ?
você ufesß/σ wver, trabalhar ou estudar num outro estado membro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europeans can now live, work and study wherever in the eu they like.
agora, os europeus podem viver, trabalhar e estudar onde quiserem na ue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cyprus ; freedom to live, work and study wherever they liked in cyprus.
garantiriam à população cipriota a liberdade de ciruclação em todo o país e a liberdade de viver, trabalhar e estudar na zona de chipre que preferissem.
are they not the governments of the people who live, work and pay taxes in the countries that we call member states?
não serão eles os governos das pessoas que vivem, trabalham e pagam impostos nos países que denominamos estadosmembros?
the freedom to live, work or study abroad must mean just that -freedom -and not hidden barriers.
a liberdade de viver, trabalhar ou estudar no estrangeiro deve significar isso mesmo -liberdade -e não barreiras ocultas.
every eu citizen,regardless of age, has the right totravel, live, work, study and retireanywhere in the eu.
todos os cidadãos da ue,independentemente da idade, têm odireito de viajar, viver, trabalhar, estudar e reformar-se em qualquer país da ue.
in eight out of fifteen countries, europe represents first and foremost the freedom to live, work,study or travel throughout the union.
para os jovens europeus, o sistema educativocontinua a ser a estrutura que melhor preparapara a participação na vida em sociedade, seguindo-se a família, os amigos e as organizações para a juventude.