Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
so i open the door
então eu abro a porta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i left the door open.
deixei a porta aberta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did i lock the door?
eu tranquei a porta?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the door
a portadescription
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i had the door repaired.
consertaram a porta para mim.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may i?
nao posso?
Última atualização: 2014-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i can't lock the door.
não consigo fechar a porta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i gotta get out the door
o que posso fazer, o que posso dizer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i knocked on the door.
e eu bati à porta.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i help
não conheço você
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am the door of the sheep
“eu sou a porta das ovelhas.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but may i?
mas me permitem?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you mind if i open the door?
você se importa se eu abrir a porta?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the door controls
comandos das portas,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the door opened.
a porta abriu.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i call u?
no puedo contestar ahora
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i say so?....
posso falar assim?...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i called you
may i call you
Última atualização: 2017-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i have equanimity.
possa eu ter equanimidade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i go first?
posso ir primeiro?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: