Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
barbie doll (1)
amazeballs (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barbie-doll (1)
barbie-doll (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additionally, the image of the barbie doll is on nearly every page of the booklet, except for the hair tips.
além disso, a imagem da boneca barbie está em quase todas as páginas do livreto, exceto nas dicas para os cabelos.
fernanda , the brazilian pioneer of studies on the barbie doll and the education of girls, provides clues about how to understand the advice and tips in the book.
fernanda , precursora no brasil de pesquisas sobre a boneca barbie e a educação das meninas, fornece pistas sobre como entender os conselhos e dicas do livro.
the sweet barbie doll is now about to become a mom and she is looking for a super talented assistant with medical skills to take a good care of her during her last days of the wonderful pregnancy.
a boneca barbie doce está agora prestes a se tornar uma mãe e ela está à procura de um assistente de super talentoso com habilidades médicas para ter um bom atendimento de sua durante seus últimos dias da gravidez maravilhosa.
click on the face and then click several times on each of the buttons in the middle in the right to make the doll to go to dance, or to change the angle of the camera for barbie doll.
clique sobre o rosto e, em seguida, clique várias vezes em cada um dos botões no meio no direito de fazer a boneca ir para dançar, ou para alterar o ângulo da câmera para a boneca barbie.
all my friends and barbie dolls were white, and i wanted to match. i remember having an aching feeling at 7 years old, wishing with all my might that i could change my name.
todos os meus amigos e bonecas barbie eram brancos, e eu queria ser como eles. eu me lembro de um sentimento forte aos 7 anos de idade, quando desejei com toda a força que eu pudesse mudar o meu nome.
in the book barbie and ruth, robin provides clues that connect the barbie doll to the social and cultural changes seen in the united states and brazil, turning girls into the target audience of the consumer market of fashion goods and products.
no livro barbie e ruth, robin fornece pistas que conectam a boneca barbie às mudanças sociais e culturais observadas nos estados unidos e no brasil, transformando as garotas em público-alvo do mercado de consumo de bens e produtos de moda.
====tour guide barbie====voiced by:* jodi bensontour guide barbie is a barbie doll initially from al's toy barn in "toy story 2".
=== brinquedos do celeiro de brinquedos do al ======= barbie guia ====É uma boneca da barbie, do celeiro de brinquedos do al.
according to a 2011 interview, peterson states that as a child, while other girls were occupied with barbie dolls, she was more fascinated by horror-themed toys.
de acordo com uma entrevista de 2011, peterson afirma que quando era criança, enquanto outras meninas estavam ocupadas com bonecas barbie, ela era mais fascinada pelo terror, com brinquedos do tema.
eight-year-old girls, therefore, have contact with this type of material and, from it, begin a process of practices aimed at beauty in order to reach the esthetic precepts outlined by the barbie doll.
meninas de oito anos de idade, portanto, possuem contato com esse tipo de material e, a partir daí, iniciam um processo de práticas que visam à beleza, de modo a alcançar os preceitos estéticos delineados pela boneca barbie.
===2010–2012: "the celebrity apprentice", "memphis blues", memoir===in january 2010, mattel released a cyndi lauper barbie doll as part of their "ladies of the 80s" series.
=== 2010–2012: "memphis blues" ===em janeiro de 2010, a empresa de brinquedos americana "mattel" lançou uma boneca barbie igual a cyndi lauper, como parte de suas coleção "ladies of the 80s".