Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she has a big butt.
ela tem uma bundona.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even my grandma can send a text.
até minha avó pode enviar uma mensagem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love my grandma
eu amo minha vovó
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has a big cannon.
ele tem um grande canhão.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it has a big disadvantage.
mas tem uma grande desvantagem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big bang
a big bang
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big hug.
um abraço grande.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she has a big house in beverly
my country a lot of problems
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has a big future in baseball.
ele tem um grande futuro no baseball.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big business
um grande negócio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big corral.
um curral grande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a big mistake?
um erro grande?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my friends work for a big company downtown
meus amigos trabalham para um grande centro empresarial
Última atualização: 2013-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has a big amount of fans in libya.
== elenco atual =="temporada 2013–14.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the european union has a big job to do here.
a união europeia tem aqui uma grande missão a desempenhar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
a big showdown*8.
a big showdown*8.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spain has a big responsibility in terms of openness.
a espanha tem uma grande responsabilidade em matéria de abertura.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sweden has a big say in the definition of this policy.
a suécia tem certamente uma palavra a dizer na definição desta política.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice bright primary colors, but he has a big mouth.
as cores preliminares brilhantes de nice, mas têm uma boca grande.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the council too has a big influence in this area, of course.
como é óbvio, também o conselho tem uma grande influência nesta área.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: