Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my portuguese is bad
meu portugues esta ruim
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry, my portuguese is very bad
desculpe meu portugues esta muito ruim
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
practice my portuguese
practice my portuguese
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
though my portuguese is quite bad d
o que você está assistindo
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my book is on the table
meu livro está sobre a mesa
Última atualização: 2024-06-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this book is [...]
a obra é resultado [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the book is easy.
o livro está fácil.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what book is this?
que livro é este?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
book is your small
livro é o seu pequeno
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
that book is small.
aquele livro é pequeno.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that book is expensive
aquele livro caro
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a little still working on my portuguese
trabalhando em meu português
Última atualização: 2011-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how this book is structured
como este livro está estruturado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that book is a new book.
este livro é um livro novo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unfortunately, i have forgotten a lot of my portuguese
desculpe, esqueci muito do meu português
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the book is on the table
o livro esta em cima da mesa
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the book is on the table.
o livro está em cima da mesa.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the book is under the chair
o lápis está dentro da mochila
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the book is tremendously beautiful.
É o que eu faço.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this book is called the bible!
esse livro é a bíblia!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: