Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
*"histoire naturelle des cétacées.
* "histoire naturelle des cétacées.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
muséum national d'histoire naturelle
muséum national d'histoire naturelle
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "histoire naturelle des animaux articulés.
* "histoire naturelle des animaux articulés.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the success of histoire naturelle was immense.
o sucesso da histoire naturelle foi imenso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*"essai sur l'électricité naturelle et artificielle.
* "essai sur l'électricité naturelle et artificielle.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
), "les principes de la connaissance naturelle", 2007.
), "les principes de la connaissance naturelle", 2007.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*"la menagerie du museum national d'histoire naturelle.
* "la menagerie du museum national d'histoire naturelle.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*"discours d'ouverture du cours d'histoire naturelle.
* "discours d'ouverture du cours d'histoire naturelle.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" paris 1830 p.m.*"histoire naturelle de l'homme.
" paris 1830 p.m.* "histoire naturelle de l'homme.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
muséum national d'histoire naturelle - national natural history museum
muséum national d'histoire naturelle - museu nacional de história natural
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the holotype is housed in the muséum national d'histoire naturelle, paris.
o holótipo está alojado no muséum national d'histoire naturelle, paris.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*"discours d'ouverture et de clôture du cours d'histoire naturelle.
* "discours d'ouverture et de clôture du cours d'histoire naturelle.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "principes élémentaires de l'histoire naturelle et chymique des substances minérales.
* "principes élémentaires de l'histoire naturelle et chymique des substances minérales.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuvier summarized all of the available information in his monumental "histoire naturelle des poissons".
cuvier resumiu toda informação disponível no seu monumental ""histoire naturelle des poissons"".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*(1943) "l'éducation physique virile et morale par la méthode naturelle".
* "l'éducation physique virile et morale par la méthode naturelle.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he also made frequent visits during this time to the muséum national d'histoire naturelle in paris and the british museum in london.
ele também frequentou essa época o muséum national d'histoire naturelle em paris e o museu britânico em londres.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*"discours d'ouverture et de clôture du cours d'histoire naturelle des animaux vertébrés et a sang rouge.
* "discours d'ouverture et de clôture du cours d'histoire naturelle des animaux vertébrés et a sang rouge.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
his collection of palearctic, coleoptera, hymenoptera, diptera, and orthoptera is conservedin muséum national d'histoire naturelle in paris.
a sua colecção de coleópteros, himenópteros, dípteros e ortópteros paleárticos estão conservados no muséum national d'histoire naturelle em paris.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"du jardin au muséum en 516 biographies", muséum national d'histoire naturelle, paris, 2004, 630 pp.
"du jardin au muséum en 516 biographies", muséum national d'histoire naturelle, parís, 2004, 630 pp.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==bibliography==*(1912) "l'éducation physique ou l'entrainement complet par la méthode naturelle".
1925)* "l'éducation physique et morale par la méthode naturelle.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível