Você procurou por: neither can i (Inglês - Português)

neither can i
espaço térreo

neither can i accept amendment no 31.
de igual modo, não poderei aceitar a alteração n.° 31.

neither can i help you nor can you give me help.
não sou o vosso salvador, nem vós sois os meus.

but neither can it be disproven.”
mas isso também não pode ser refutado".

neither can do without its freedom.
está a abolir o cerne da confidencialidade das comunicações.

neither can do without its freedom.
nenhuma destas coisas pode passar sem a sua liberdade.

i cannot do that and neither can you.
eu não posso fazê-lo e o senhores deputados também não.

you neither can know it nor should wish it.
isso não o pode saber nem o há de desejar.

neither can the commission accept amendment no 2.
quanto à alteração n2 2, a comissão não pode aceitá-la.

neither can we go on with business as usual.
também não podemos continuar a agir como de costume.

neither can we ignore the actions of the terrorists.
pelo contrário, os nepaleses têm necessidade de estabilidade e democracia para prosperarem económica e politicamente.

neither can we ignore the actions of the terrorists.
do mesmo modo, não podemos ignorar as acções levadas a cabo pelos terroristas.

just as terror can never be justified, neither can oppression.
tal como não pode haver nunca justificação para o terror, também não a pode haver para a opressão.

president. — ladies and gentlemen, neither can i accept the expression 'liar'.
presidente. - (de) caros colegas, não posso igual mente aceitar a designação de «mentiroso».

neither can i accept the accusations relating to partiality on the part of the peacekeeping forces in kosovo.
também não posso aceitar as acusações sobre a conivência das forças de paz no kosovo.

neither can i, nor will i, vote for a statute for the members of the european parliament in this form.
não posso nem quero votar a favor de um estatuto dos deputados ao parlamento europeu sob esta forma.

neither can i accept the nature of the measure proposed to safeguard the principal production of the azores: milk.
não aceito, ainda, a natureza da medida proposta para salvaguardar a principal produção dos açores, o leite.

neither can i. we should stop talking ourselves into a crisis and instead work together on the requisite projects and solutions.
e eu também não.deveríamos parar de insinuar que estamos em crise e, em vez disso, trabalhar juntos nos projectos e nas soluções de que precisamos urgentemente.

neither can i accept amendment no 5, because i feel it could lead to confusion instead of improving the text of the regulation.
de igual modo, não posso aceitar a alteração 5, por acreditar que poderia induzir em confusão em vez de melhorar o texto do regulamento.

neither can i agree that abortion should exempt people from thinking about the consequences and responsibilities associated with becoming sexually active.
também não posso aceitar que o aborto permita que as pessoas deixem de pensar nas consequências e responsabilidades associadas ao início da vida sexual.