Você procurou por: never wanted perfect, just real (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

never wanted perfect, just real

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

they have never wanted peace.

Português

os terroristas nunca aspiraram à paz.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

aceh never wanted to belong.

Português

aceh nunca quis pertencer à indonésia.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Inglês

my mother never wanted to be just a housewife.

Português

minha mãe nunca quis ser só uma dona de casa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

bush never wanted to harm anyone.

Português

bush nunca quis ferir ninguém.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i never wanted to be a fireman.

Português

eu nunca quis ser bombeiro.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i never wanted to go back there again.

Português

nunca mais quis voltar.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

never knew nothing, never wanted to know nothing.

Português

nunca soube nada, nunca quis saber nada.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i never wanted to be part of corporate music.

Português

já na américa nelly trabalhará a música parking lot.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

many never wanted to be here in the first place.

Português

em primeiro lugar, muitas delas nem sequer queriam cá estar.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

wonderful day for perfect just missed he

Português

dia maravilhoso para a perfeito só faltou ele

Última atualização: 2010-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

"i never wanted to talk to the press about cường.

Português

"eu nunca quis falar à imprensa sobre cường.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

before walking away, caleb replies that tris never wanted to leave him.

Português

antes de ir embora, caleb só responde que tris nunca quis deixá-lo.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

the committee on budgets has never wanted to cut the phare programme appropriations.

Português

a comissão dos orçamentos optou sempre por não reduzir as verbas afectadas ao programa phare.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

because we never wanted hair there, and we never asked the hair not to be here.

Português

porque nunca queremos cabelo ali, e nunca pedimos para o cabelo não estar aqui.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

it reads, “i’m not perfect, just forgiving.”

Português

está escrito “eu não sou perfeito, só sei perdoar”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

" i was sympathetic with their views, but i never wanted to do anything against walt.

Português

eu apoiava seus pontos de vista, mas não faria nada contra walt".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

withdrawing these decisions is not the way, i have never wanted that, and i will never advocate it either.

Português

o quadro da agricultura não é, em nossa opinião, tão desconsolador assim.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

as it happens, the commission has never wanted to promote the use of cheques and therefore agrees with the amendment.

Português

acontece que a comissão nunca desejou promover a utilização de cheques e concorda, portanto, com esta alteração.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

48 therefore you shall be perfect, just as your father in heaven is perfect.

Português

48 sede vós, pois, perfeitos, como é perfeito o vosso pai, que está nos céus.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

petzval never wanted to communicate anything about his private life, and was therefore relatively inscrutable to others during his lifetime.

Português

petzval never wanted to communicate anything about his private life, and was therefore relatively inscrutable to others during his lifetime.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,744,593,957 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK