Você procurou por: not currently, hopefully one day in the fu... (Inglês - Português)

what is currently consultation may in the future become codecision.
agora estamos perante o processo de simples consulta, mas talvez no futuro se aplique a co-decisão.

hopefully, geographically, he will be much better placed in the future.
espero que, de futuro, consiga situar ­ se melhor do ponto de vista geográfico.

but one day in the bad weather
mas um dia no mau tempo

the bible tells of a day in the future when...
a bíblia fala de um dia futuro quando...

one day in rio
tour " um dia no rio"

we are currently observing it, and it will certainly happen again in the future.
em suma, as pessoas e as empresas procuram o lugar mais propício para concretizar as suas ideias, os seus serviços e produtos e isto não tem, não tinha e não terá nada de mal.

we are currently observing it, and it will certainly happen again in the future.
estamos a assistir ao mesmo actualmente e ele voltará certamente a acontecer no futuro.

hopefully we can get a decent night 's sleep some time in the future.
espero que de futuro possamos vir a ter uma boa noite de sono.

one day in january 2006
um dia qualquer de 2006

the products or services provided by the joint venture currently and in the future; and
os produtos ou serviços fornecidos pela empresa comum, atualmente e no futuro; assim como

hopefully, this will help us in the future to adopt an integrated approach to situations such as that in colombia.
esperamos que estas directrizes nos coloquem em melhores condições para, no futuro, podermos enfrentar de forma coordenada situações como, por exemplo, a da colômbia.

hopefully, this may lead to the opening of a new horizon for better funding of cdi assisted projects in the future.
verificou-se um índice de crescimento bastante aceitável no que diz respeito às intervenções que se traduzem no fornecimento de uma ajuda técnica a título da realização de estudos de viabilidade, da remodelação e realização de projectos industriais.

one day in the subway, a young boy attacked me with a knife.
um dia, eu estava à espera do metro e um rapaz ameaçou-me com uma faca.

a concerted effort by both us and european parties will, hopefully, allow us to avoid such crises in the future.
um esforço concertado entre as partes interessadas dos eua e da europa deverá, esperemos, permitir-nos evitar tais crises no futuro.

for them life still proceeds according to their needs, and one day in the future the opportunity to ascend will come by again.
para elas a vida ainda prosseguirá de acordo com as suas necessidades e um dia, no futuro, a oportunidade para ascender tornará a acontecer.

in the future, these regions will have the same priority they currently enjoy.
no futuro, essas regiões beneficiarão da mesma prioridade de que são actualmente objecto.

one day in the future you shall cease to compete with one another to exist, and neither will you continue to have a need for money.
um dia, no futuro, irá cessar a necessidade de competirem uns com os outros e não tereis mais necessidade de dinheiro.

i'm just at the onset of seeing how this process works myself so hopefully i will have some good reports in the future.
eu sou justo no início de ver como este processo se trabalha myself assim esperançosamente que eu terei alguns relatórios bons no futuro.

life ends, one day, in a second of any minute, unknown.
a vida acaba, um dia, num segundo de um minuto qualquer.

the total duration of fever was reduced by one day in the groups treated with oseltamivir.
a duração total de febre diminuiu 1 dia nos grupos tratados com oseltamivir.