Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you are at home
alexia
Última atualização: 2013-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you are at home.
vôces estão chegados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are at home:
em caso de desastre em casa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are at:
you are at:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now you are free
estou no transito
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) if you are at home c
(1) estando em casa c
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who you are at home matters most
o mais importante é quem sou em casa
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here we are at home
aqui estamos em casa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are at home here.
aqui estamos em casa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comfort: feels like you are at home.
conforto: sinta-se em casa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and now you are complaining!
e agora você está reclamando!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so imagine, for instance, you are at home.
então imagine, por exemplo, você está em casa.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now you are done the setting.
agora já estás terminado com as definições.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nancy and ted are??at home
nancy e ted são ?? em casa
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: