Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lanthanum carbonate octahydrate
carbonato de lantânio octa-hidratado
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
preparation of lanthanum carbonate octahydrate.
preparação de carbonato de lantânio octa-hidratado.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at least 85 % lanthanum carbonate octahydrate as active substance
pelo menos 85 % de carbonato de lantânio octa-hidratado como substância ativa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least 85 % lanthanum carbonate octahydrate as active substance.
pelo menos 85 % de carbonato de lantânio octa-hidratado como substância activa
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reduced phosphorus absorption by means of incorporation of lanthanum carbonate octahydrate
redução da absorção do fósforo através da incorporação de carbonato de lantânio octa-hidratado
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sr(oh)2 exists in anhydrous, monohydrate, or octahydrate form.
sr(oh)2 existe na forma de anidro, monohidrato, ou octahidrato.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concerning an authorisation of the preparation lanthanum carbonate octahydrate (lantharenol) as a feed additive
relativo à autorização da preparação de carbonato de lantânio octa-hidratado (lantharenol) como aditivo em alimentos para animais
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it further concluded that lanthanum carbonate octahydrate has the potential to reduce the phosphorus bioavailability in adult dogs.
concluiu ainda que a preparação de carbonato de lantânio octa-hidratado tem potencial para reduzir a biodisponibilidade do fósforo em cães adultos.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the electrolyte is a saturated solution of cadmium sulfate octahydrate, and the depolarizer is a paste of mercurous sulfate.
o eletrólito é uma solução saturada de sulfato de cádmio e o despolarizador é uma pasta de sulfato de mercúrio.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concerning the authorisation of a preparation of lanthanum carbonate octahydrate as a feed additive for dogs (holder of authorisation bayer animal health gmbh)
relativo à autorização da preparação de carbonato de lantânio octa-hidratado como aditivo em alimentos para cães (detentor da autorização: bayer saúde animal gmbh)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new data were submitted in support of the application for authorisation of lanthanum carbonate octahydrate, cas number 6487-39-4, for dogs.
foram apresentados novos dados de apoio ao pedido de autorização da preparação de carbonato de lantânio octa-hidratado, número cas 6487-39-4, para cães.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by regulation (ec) no 163/2008 [3], the commission authorised the preparation lanthanum carbonate octahydrate as a zootechnical feed additive for cats.
com a adopção do regulamento (ce) n.o 163/2008 [3], a comissão autorizou a preparação de carbonato de lantânio octa-hidratado como aditivo zootécnico em alimentos para gatos.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: