Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
say something about this.
diga algo sobre isso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tell me something about you
are you angry with me
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and let me just say something about agriculture.
e permitam-me que diga algumas palavras acerca da agricultura.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
that clearly says something about the administration of the country and what has gradually gone wrong with it.
com o apoio da união africana, da nova parceria para o desenvolvimento de África (npda) , do presidente mkebi e de todos os outros contactos temos de aumentar a pressão, pois só através da via africana e da ligação da ue à mesma teremos hipótese de alcançar qualquer resultado.
that clearly says something about the administration of the country and what has gradually gone wrong with it.
isso diz claramente algo sobre a administração do país e sobre aquilo que ao longo dos tempos aí foi correndo mal.