A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ok when you free call me
ok quando você me ligar gratuitamente
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then when you free
qdo eu sumo pq eu to ocupada aqui no hospital ?
Última atualização: 2015-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call me when you free
me ligue quando você libertar
Última atualização: 2018-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you free call me
oi estou no trabalho
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
preregistration: not required, but please send us an email if you think you are coming and on what session
pré-inscrição: não é necessário, mas por favor, envie-nos um e-mail se você acha que vai participar e em que sessão
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is a time bomb, apparently it’s ok, but when you see, a fight blows up there.
isso aqui é uma bomba relógio, aparentemente está bom, mas quando tu vês, pode explodir uma briga ali.
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but please make sure that when you reach the blue skies that they are the real ones, not the false blue skies created by our denial of being fully real.
mas por favor, tenha a certeza de que quando você alcançar os céus azuis que eles sejam os verdadeiros, e não os falsos criados pela nossa negação de sermos totalmente reais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but please remember that when you are driving a car very fast and you want it to go forward, but maybe a little slower, you can either step on the brakes or you can lift your foot a little bit from the accelerator.
de recordar, porém, que quando conduzimos um automóvel a grande velocidade e queremos que ele siga em frente, mas porventura um pouco mais devagar, podemos, das duas uma, ou carregar no travão ou levantar um pouco o pé do acelerador.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
the latter are obviously free to impose as high a rate of excise duty as they like, because we have only minimum rates, not maximum ones; but, please, do not talk to us about health policy when you have rates such as that.
claro que cada país é livre de impor uma taxa de imposto tão elevada quanto entenda, porque a nível da união temos apenas taxas mínimas e não máximas mas, por favor, não venham falar-nos de política de saúde quando praticam essas taxas.
i therefore urge the commission, when you take a look at both funds, please do not simply look at the amounts allocated to the various member states but please also take a look at whether the money is being used effectively.
gasòliba i böhm (ldr). — (es) senhor presidente, em ■primeiro lugar, queria lamentar e sublinhar a ausência do conselho neste debate, cuja presença seria fundamental para a recuperação da confiança na capacidade da comunidade europeia para melhorar a capacidade de emprego, para relançar o investimento, e para caminhar no sentido da recuperação económica que o presidente delors ontem reclamava, ao apresentar o programa da nova comissão para os próximos dois anos.
dear daughter, when you cried alone in your bedroom, i spoke to your heart: courage, faith and persistence in an attempt of getting you free of mistakes of a past that pursued you.
filha, (neste momento refere-se a uma companheira), nas horas de choro e solidão, quando estais sozinha em vosso quarto, estou ao vosso lado falando ao vosso coração: coragem, fé e persistência na tentativa de fazer desta vida a libertação dos erros de um passado que a persegue.
we take you very seriously, mr kohl, and you too, mr kinkel, and we take you at your word when you say that you will take the initiative on democracy, but please give us more than fine words and empty promises!
gostaria agora de me referir à europa social. tratase de um assunto crucial, no qual, nós, deste lado da assembleia, estamos todos empenhados.
it is also important to foster this enlightened habit because when you say “yes” or “no” and come from clarity and discernment this enables you to rid yourself of needless guilt and feelings of conflict, so you can live a richer, more fulfilling life, it sets you free。
também é importante para fomentar este hábito esclarecida porque quando você diz "sim" ou "não" e vêm de clareza e discernimento esta permite-lhe livrar-te de needless culpa e sentimentos de conflito, para que você possa viver uma vida mais rica, mais cumprindo vida , estabelece que vos libertará. o segredo para "sim" e "não":