Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for 5 days
durante 5 dias
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for ‘(5)’,
em vez de «(5)»,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cook for 5 minutes.
cozinhe por 5 minutos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let sit for 5 minutes.
deixe descansar por 5 minutos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leave on for 5 minutes.
deixe por 5 minutos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let it stand for 5 minutes.
deixar repousar 5 minutos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add the carrot, cook for 5 minutes.
acrescentar a cenoura ralada, cozinhar, misturando bem por cerca de 5 minutos e acrescentar as abobrinhas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leave them to stand for 5 minutes.
deixe-os repousar durante 5 minutos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the reconstituted solution should stand for 5 minutes.
a solução reconstituída deve repousar durante 5 minutos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allow the reconstituted solution to stand for 5 minutes.
deixar a solução reconstituída repousar durante 5 minutos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
add gelatine to cold water and let it rest for 5 minutes.
adicione a gelatina à água fria, deixe descansar por 5 minutos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
following application to dogs, do not touch the site for 5 minutes.
após a aplicação aos cães, não tocar no sítio durante 5 minutos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after calibration, a simple stimulus was applied every second for 5 minutes until the signal stabilized.
após a calibração, um estímulo simples a cada segundo foi utilizado por 5 minutos até a estabilização do sinal.
shutter speeds : to get a result light and transparent leave for 5 minutes, then emulsify and rinse.
velocidades do obturador: para obter um resultado claro e transparente para a licença de 5 minutos, em seguida, emulsionar e enxaguar.