Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for most of the summer, i have been struggling to keep a positive balance in my checking account to avoid overdraft fees.
para a maioria do verão, eu tenho lutado para manter um saldo positivo em minha conta corrente para evitar taxas de cheque especial.
i am talking, for example, about maximum overdraft fees and compound interest, which is interest on interest.
refiro-me, por exemplo, à comissão máxima de descoberto e ao anatocismo, ou seja, aos juros sobre juros.