Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
because i love you so much
porque eu te amo tanto
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
thank you very, very much. i love you.
muito, muito obrigada eu amo vocês.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to make love to you because i love you
fazer amor
Última atualização: 2014-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i love you baby and i wanna sho you something
because i love you baby and i wanna sho you you something
Última atualização: 2020-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and yet it had to be done - because i love you!"
mas mesmo assim tive que fazê-lo - porque lhe amo!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but i wanted you to learn something, because i love you.
mas eu queria que você aprendesse algo, porque lhe amo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i be also your boyfriend because i like you so much babe and i love you so much babe 💋💓💋
você tem algum namorado
Última atualização: 2019-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so whenever i cross the finish line with a smile even in my worst day, it’s because i do what i love and when you do what you love, you always wins.
assim, sempre que eu cruzo a linha de chegada, faço com um sorriso porque por mais que seja o meu pior dia, eu faço o que eu amo, e quando você faz o que você ama sempre vence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the father saw that the child was truly sorry, he said, “son, it’s going to cost everything i have, but because i love you i will replace it myself.”
quando o pai viu que a criança estava realmente arrependida, ele disse, “filho, isso vai custar tudo o que tenho, mas, porque eu te amo, eu mesmo vou substituí-lo”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i live only for you because i love you, jesus. i have no other purpose in life except my love for you and the souls i give you. i have nothing else; i do nothing else, no, no, my love.»
outra coisa não tenho, outra coisa não faço, não, não, meu amor.”»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because “i love you” often means: “i want to have you, possess you, dominate you”, as shown by the murderous rapists, of which the french press is full.
pois “te amo” muitas vezes significa: “quero ter-te, possuir-te, dominar-te”, como demonstram os violentadores assassinos, a propósito dos quais a imprensa francesa é inesgotável.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you´re everything for me my love... so dont leave-me for behind because i love you so much and i wanna married with you and to have many children because i know you will be a good mom... all kids love you... aline, i just wanna be happy with you, only you can give that to me be my wife and be happy with me...
você tudo para mim, meu amor... então não deixe-me para trás porque eu te amo tanto e eu quero casar com você e ter muitos filhos, porque eu sei que você vai ser uma boa mãe... te amam todas as crianças... aline, eu só quero ser feliz com você, somente você pode dar isso para mim que minha esposa e ser feliz comigo...
Última atualização: 2013-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best surprise............... charles smith para eu hoje em 10:21 am hello my wife, i just wanted to do something simple to say i love you and to put that smile i love so much back on your face. i want everyone to know how much you mean to me. ever since you have entered my life, i've been flying on cloud 9 and i have not come down yet. i tell you this everyday, but you are the most beautiful person i know, inside and out and i see that more clearly with each passing day. i love everything about you, about us. you do something to me that no other has, you have made me so happy, the happiest i've ever been. you give me the most amazing feelings inside, the feeling of being in love with you. i still don't know what i did to be so lucky to have you in my life, my dream come true...i look into your eyes in search of forever, hoping that i can see eternity within.i was born on 16 of december 1950. the real test of true love is having all the things go wrong but there is always special way to love in spite of all the wrong things that may happen.will you help me with a favour by delecting your profile because i dont want to share you with any man ,please delete it now and give me your username so that i will do the same here.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2014-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: