Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the architect in charge, domenico quaglio, was responsible for the neogothic style of the exterior design.
o arquitecto em funções, domenico quaglio, foi responsável pelo estilo neogótico do desenho exterior.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domenico quaglio the younger (january 1, 1787 – april 9, 1837) was a german painter, engraver, stage designer, and architect.
domenico quaglio (1 de janeiro de 1787, munique - 9 de abril de 1837, hohenschwangau) foi um pintor, escultor, cenarista e arquiteto alemão.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==cast==* jean-louis trintignant as marcello clerici* stefania sandrelli as giulia* gastone moschin as manganiello* enzo tarascio as professor quadri* fosco giachetti as il colonnello* josé quaglio as italo* dominique sanda as anna quadri* pierre clémenti as lino* yvonne sanson as madre di giulia* giuseppe addobbati as padre di marcello* christian aligny as raoul* carlo gaddi as hired killer* umberto silvestri as hired killer* furio pellerani as hired killer==themes==the film is a case study in the psychology of fascism: marcello clerici is a bureaucrat dehumanised by a dysfunctional upper class family and a childhood sexual trauma.
== elenco ==* jean-louis trintignant... marcello clerici* stefania sandrelli... giulia* gastone moschin... manganiello* enzo tarascio... professor quadri* fosco giachetti... il colonnello* josé quaglio... italo* dominique sanda... anna quadri* pierre clémenti... lino* yvonne sanson... mãe de giulia* milly... mãe de marcello* giuseppe addobbati... pai de marcello* christian aligny... raoul== principais prêmios e indicações ==festival de berlim 1970 (alemanha)* ganhou os prêmios especial dos jornalistas e interfilm - recomendação.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: