A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
read beyond end of file
leitura além do fim do arquivo
Última atualização: 2016-12-09 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
end of file
final do ficheiro
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
end-of-file
fim de ficheiro
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
end-of-file spot
marca de fim de ficheiro
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 10 Qualidade: Referência: IATE
unexpected end of file
fim do ficheiro inesperadoqxml
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
unexpected end of file.
fim de arquivo inesperado
Última atualização: 2014-04-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
end-of-file indicator
indicador de fim de ficheiro
premature end of file reached
fim prematuro do arquivo alcançado
Última atualização: 2013-08-22 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
size of file
tamanho do arquivo
Última atualização: 2016-12-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
cannot write beyond end of the mmap buffer.
não é possível escrever fora dos limites do 'buffer' do 'mmap'.
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
cannot write beyond end of the mmap buffer!
não é possível escrever fora dos limites do 'buffer'do 'mmap'!
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
unable to reach the end of file
incapaz de chegar ao final do arquivo
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
cannot read file format of file %1.
não foi possível ler o formato do ficheiro% 1.
perform hash of file
Última atualização: 2017-01-13 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
sequence of file updates
ordem de atualizações de ficheiros
Última atualização: 2014-10-24 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
version number of file.
número da versão do arquivo.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
beginning-of-file symbol
marca de início de ficheiro
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
reached end of file '%1 'without finding level data.
atingiu- se o fim do ficheiro '% 1' sem encontrar os dados do nível.
if labelled, an end-of-file code should be included.
se for etiquetada, deve ser incluída uma marca de fim de ficheiro.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
reached end of file '%1 'before finding end of game-data.
atingiu- se o fim do ficheiro '% 1' antes de descobrir o fim dos dados do jogo.
