Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'a rolling stone gathers no moss', has been the refrain.
«a ocasião não pode ser desperdiçada», é o refrão.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as far as i can gather, no progress whatsoever is being made with regard to this important item of the political criteria of copenhagen.
ao que me é dado perceber, não estão as ser realizados quaisquer progressos em relação a este importante ponto dos critérios políticos de copenhaga.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.