Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
today, thanks to the joint work of five leading companies and all their employees, this is a reality that is evident in the romã wind farm.”
hoje, e graças ao trabalho conjunto de cinco empresas líderes e todos os seus colaboradores, esta é uma realidade que se torna patente no parque eólico da romã.”
" (1975)* "amor de mãe" (1975)* "os dois soldados" (short, 1978)* "veredas" (1978)* "o amor das três romãs" (short, 1979)* "o rico e o pobre" (short, 1979)* "silvestre" (1982)* "À flor do mar" (1986)* "recordações da casa amarela" (1989)* "o Último mergulho" (1992)* "passeio com johnny guitar" (short, 1995)* "lettera amorosa" (short, 1995)* "o bestiário ou o cortejo de orpheu" (short, 1995)* "a comédia de deus" (1995)* "le bassin de j.w.
" (1997)* "a comédia de deus" (1995)* "o bestiário ou o cortejo de orpheu" (1995)* "lettera amorosa" (1995)* "passeio com johnny guitar" (1995)* "rosa negra", de margarida gil (1992)* "paroles", de anne benhaïem (1992)* "conserva acabada" (1990)* "recordações da casa amarela" (1989)* "relação fiel e verdadeira", de margarida gil (1989)* "doc's kingdom", de robert kramer (1987)* "À flor do mar (1986)* "a estrangeira", de joão mário grilo (1983)* "amor de perdição", de manoel de oliveira (1979)==escritos=====livros===*"corpo submerso" (ed.