Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
run into each
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
run into
encontrar
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
do we run into ?
nós desalagamos ?
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
we did not run into
nós não desalagávamos
we will not have run into
nós não desalagássemos
the cars crashed into each other.
os carros bateram um contra o outro.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
one spray administered into each nostril
uma pulverização administrada em cada narina
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
this is going to run into the sand.
isto não vai dar em nada.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Translated.com
these run into the hundreds in palestine.
há centenas delas na palestina.
but now i have run into a little hickup.
mas agora tenho que correr em uma hickup pouco.
i have run into the enemy. send an army here.
encontrei o inimigo. envie um exército aqui.
Última atualização: 2013-01-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Altiereslima
these stripes run into the caudal and anal fins.
estas riscas prolongam-se pelas barbatanas ventrais e caudais.
Última atualização: 2016-10-03 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
after the man passed on, the 3 people happened to run into each other.
depois que o homem passou, o que aconteceu 3 pessoas a correr para o outro.
a different instrument leads into each part of the song.
um instrumento diferente leva em cada parte da música.
Última atualização: 2016-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
many times when we run into challenges, we stress out.
muitas vezes, quando nos deparamos com desafios, destacam-out.
the quantities involved run into the thousands of tonnes.
as quantidades envolvidas atingem os milhares de toneladas.
Última atualização: 2012-02-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
during a day of surf and sand aldous and peter run into each other and begin talking.
durante um dia de surf e areia aldous e peter se encontram e começam a conversar.
unfortunately, however, the best laid plans can run into trouble.
no entanto, infelizmente, os melhores planos podem ter problemas.
ukraine’s debt liabilities run into tens of billions of dollars.
a ucrânia tem dívidas que chegam a dezenas de bilhões de dólares.
market research will be carried out into each key segment - large,
serão realizados estudos de mercado em segmentos chave - grandes, médias,
infuse one syringe (50 mg pirlimycin) into each infected quarter.
instilar uma seringa (pirlimicina 50 mg) em cada quarto infectado.
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Translated.com