Você procurou por: said or done to make you laugh (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

said or done to make you laugh

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

google him and he will make you laugh.

Português

"procure no google e ele irá fazer você rir.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he possesses the ability to make you laugh at surprising things.

Português

ele tem um talento incrível para fazer o espectador rir de coisas surpreendentes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

some arguments would be enough to make you laugh if they did not concern serious matters.

Português

alguns argumentos bastariam para vos fazer rir se não estivessem em causa questões muito sérias.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Inglês

something new should be done to make it worthwhile.

Português

algo novo deveria ser feito para que valesse a pena realizar a gravação.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

everything is done to make it as friendly as possible.

Português

tudo é feito para tornar o ambiente o mais amigável possível.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but with moments of horror long enough to make you shut your eyes, hide behind the seat or even laugh nervously.

Português

mas com momentos de horror longos o suficiente para que você feche os olhos, esconda-se atrás da poltrona ou, mesmo, ria nervosamente.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

this is done to make the hat more stiff in outer edge.

Português

fazer desta maneira para que a orla do chapéu seja mais rígida.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

what can be done to make the laws more understandable and accessible?

Português

o que pode ser feito para tornar a legislação mais compreensível e acessível?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

guide the trollface in his daily life, from the public shopping center to the bathroom, and all of them will make you laugh.

Português

orientar o trollface em sua vida diária, do centro de compras públicas para o banheiro, e todos eles vão fazer você rir.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

much still remains to be done to make artists truly mobile.

Português

assim, falta todo um conjunto de trabalhos para conseguir a verdadeira mobilidade dos artistas.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

something said or done to inform another that his statement or action has been noted, understood and received.

Português

algo feito ou dito para informar outro de que a sua declaração ou acção foi notada, compreendida e recebida.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

firstly, nothing is being done to make the present situation worse.

Português

em primeiro lugar, o texto não inclui nada que piore a situação actual.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

finally, we need to ask what can be done to make the constitutional text possible?

Português

finalmente, devemos perguntar o que podemos fazer para tornar viável o texto constitucional.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

what has it done to make the israeli leaders face up to their historical responsibilities?

Português

o que é que empreendeu no sentido de colocar os dirigentes israelitas perante as suas responsabilidades históricas?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

madam president, what needs to be done to make the tampere summit a success?

Português

senhora presidente, que será necessário para fazer da cimeira de tampere um êxito?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

nevertheless, for others more remains to be done to make life-cycle thinking operational.

Português

contudo, no caso de outras empresas, é necessário fazer mais para pôr em prática aquele conceito.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

for three years, the israeli government has not said or done a thing about the disarmament of hezbollah.

Português

durante três anos, o governo israelita não fez nada, não disse nada sobre o desarmamento do hezbollah.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

evidence of a confession may be excluded because it was obtained by oppression or because the confession was made in consequence of anything said or done to the defendant that would be likely to make the confession unreliable.

Português

===direito civil===no direito civil brasileiro, quando a lei não impuser prova especial (traduzida em forma especial dos negócios jurídicos, o fato jurídico pode ser provado por confissão, documento, testemunho, presunção ou perícia.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

this refers, firstly, to anonymity, taking anonymity as a way not to take responsibility for what is said or done.

Português

esta diz respeito, em primeiro lugar, ao anonimato, tomando-o como uma forma de não se responsabilizar pelo que se diz ou se faz.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i should first point out that we need to weigh our words very carefully, as we can all understand the hurt and concerns involved and need to be very careful that nothing is said or done in the next 72 hours to make a grim situation worse.

Português

ontem à noite, o senhor presidente ahern resumiu da seguinte maneira a posição do conselho europeu: " este é um momento crucial para chipre e para o seu povo.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,745,809,136 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK