A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
employee incentive plan
planos para motivação de pessoal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
incentive plan, employee
planos para motivação de pessoal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
foundation's work safety incentive plan
cuidar de um dependente implica alterar o estilo de vida da família, em termos psicológicos, financeiros e
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
employee incentive plans
planos para motivação de pessoal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
incentive plans, employee
planos para motivação de pessoal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
incentive plan ompulsory industrial injury insurance with bonuses for companies which improve working conditions is
oj m recomendação vai para os seguros obrigatórios contra acidentes de trabalho, com bonificações para as empresas que melhorarem as condições de trabalho.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any incentive plan including national support to intelligent car technologies will be carefully elaborated in conformity with state aid rules.
qualquer plano de incentivos, incluindo o apoio nacional às tecnologias utilizadas nos veículos inteligentes, será cuidadosamente elaborado em conformidade com as regras aplicáveis aos auxílios estatais.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in addition to salaries and benefits in level with those on the market, the company offers an incentive plan for each project.
além de salário e benefícios compatíveis com o mercado, a empresa oferece um plano de incentivos para cada projeto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, i am certain that the application of the incentive plan will lead to closer relations between the community and the international maritime organisation. ation.
a abordagem global significa ainda «internacionalização» e deve ser formulada de forma tecnicamente exequível, isto é, deve ser transposta também pelos estados nacionais.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most time studies in industries are used to determine standard times for setting work loads and as a basis for incentive plans.
a maioria dos estudos de tempo em indústrias são usados para determinar o tempo padrão para definir as cargas de trabalho e como base para planos de incentivo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.2 the funds available to pursue the renewable energy incentive plans and the energy efficiency programmes continue to diminish.
3.2 são cada vez mais exíguos os recursos disponíveis para prosseguir com os planos de incentivo das energias renováveis e dos programas de eficiência energética.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2008, brazil launched a “national defense strategy” and this year, rousseff approved an incentive plan to boost production and domestic purchases.
o brasil lançou em 2008 “uma estratégia nacional de defesa” e neste ano dilma rousseff aprovou um plano de incentivos à produção e compras nacionais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a management tool, incentive plans permit the alignment of the sales force and company's expectancies and the compensation for exceptional results.
como ferramenta de gestão, permite o alinhamento das expectativas da força de vendas e da empresa e a compensação por resultados excepcionais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regarding for the implementation of this instrument, the inea is the organism responsible for collect, distribute and apply the revenues from the collection under the incentive plan and implementation of revenue set by the committees of the respective river basins in conjunction with the priorities identified by the river basin plan.
no tocante às competências para a execução deste instrumento, é de competência do inea arrecadar, distribuir e aplicar as receitas oriundas da cobrança segundo o plano de incentivos e aplicação de receitas definidos pelos comitês das respectivas bacias hidrográficas em articulação com as prioridades apontadas pelo plano de bacia hidrográfica.
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the case of the us, the inconsistencies identified at us foodservice were limited to accounting fraud that inflated profits by more than us$500 million with proportional benefits for senior management in the incentive plans.
no caso americano, as irregularidades detectadas na us foodservice se restringiram a fraudes contábeis que inflaram os lucros em mais de us$ 500 milhões com benefícios proporcionais aos administradores contemplados nos planos de incentivos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clear regulations, so as to combat certain practices involving potential conflicts of interest, sales incentives and staff bonus schemes, borrowed from commercial distribution and linked to sales targets for specific products;
regulamentação clara que ponha um freio às práticas susceptíveis de configurar conflito de interesses, incentivo à venda de produtos e sistemas de prémios para os vendedores, práticas copiadas da distribuição comercial e associadas a objectivos de venda de produtos específicos.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.8 the eesc believes that it is essential that this issue be addressed with clear regulations, so as to combat certain practices involving potential conflicts of interest, sales incentives and bonus systems, borrowed from commercial distribution and linked to sales targets for specific products.
1.8 para o cese é indispensável abordar este assunto através de regulamentação clara que ponha um freio a práticas em que há conflito de interesses, incentivo à venda de produtos e sistemas de prémios, copiados da distribuição comercial e associados a objectivos de venda de produtos específicos.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: