Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
say it fast
estou com tesão agora
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fast boot
inicialização rápidai
Última atualização: 2020-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fast (1)
a mil (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they say that mine it is a sign too much "fast".
dizem que eu tenho um traço "veloz" demais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we can say, "well how fast does the bubble burst?"
podemos dizer, "quão rápido a bolha estourou?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nothing to say about ok apartments, excellent service, fast and simple.
nada a dizer sobre apartamentos ok, serviço excelente, rápido e simples.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must say that the coffee is good and ultra fast shipping! great service
devo dizer que o café é bom e ultra transporte rápido! excelente serviço
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must say that you guys are really incredible with your fast delivery and also your customer service.
você as cordas são assombrosas com a sua entrega e com o seu serviço aos clientes e o seu produto trabalha realmente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"not so fast," say other people.
"não tão rápido," dizem outras pessoas.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we know you cannot imagine such changes yet but they will come as you might say, fast and furious.
sabeis que ainda não podeis imaginar tais mudanças mas elas chegarão, como vos podemos dizer, depressa e de maneira tempestuosa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would not say fast, but fast delivery good coffee is delicate creamy and sweet i would say a great mixture
eu não diria rápido, mas entrega rápida bom café é delicado, cremoso e doce, eu diria uma grande mistura
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, if i may say so, he spoke so fast at the beginning that the german interpretation was practically incomprehensible.
no entanto, se me é permitido, devo dizer que, como ele falou tão depressa no início, a interpretação alemã foi praticamente incompreensível.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
caffe great, super fast delivery, what else to say.
caffe ótimo, entrega super rápido, o que mais dizer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
exceptional value for money, fast delivery, i would say everything is perfect
valor excepcional para o dinheiro, entrega rápida, eu diria que tudo é perfeito
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow.
por estar se movendo muito rápido, a relatividade diz que o movimento interno vai muito devagar.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it all happened so fast, we haven't realized yet', he says.
como tudo foi tão rápido, ainda não caiu a ficha", revela ele.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível