Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you want to date me?
quer namorar comigo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you want to date me
queres casar comigo
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to kill me?
você quer me matar?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to fuck with me
você quer me foder
Última atualização: 2017-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to talk to me?
me ligou
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
so, do you want to join me?
então, vamos voar?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to come with me?” ?”
- tomás, queres ir comigo à gruta ?basílio perfila-se em frente do presidente: :
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to make me your son??
you want to make me your son?
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to marry me honey
você quer se casar comigo querida
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
experience has something to say! dou you want to tell us?
a experiência tem uma palavra a dizer! conte-nos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“what do you want to say?”
o que você quer dizer?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to do something for the
querem fazer alguma coisa pelo meio ambiente, ou querem simplesmente ter razão?»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wants to date me
para teclar comigo
Última atualização: 2016-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i said "who do you want to date? tom or jerry?"
disse: "com qual deles vocês querem sair? tom ou jerry?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wants to date me?
amo muito voce e nao consigo te esquecer
Última atualização: 2013-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as he opens the door, he says to me, "do you want some?"
quando abri a porta ele disse, "quer um pouco?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you intend to say something to the citizens?
tenciona dizer alguma coisa aos cidadãos?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
cv: do you want to add something to conclude?
cv: gostaria de acrescentar alguma coisa para concluir ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want something to eat?
quer alguma coisa para comer?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want me to say something?
você quer que eu diga algo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: