Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scalloping tongue
língua crenada
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
eventually the lesions show endosteal scalloping, thickening, thinning or even discontinuity of the bone cortical.
eventualmente, as lesões mostram recorte endosteal, espessamento, afilamento ou mesmo descontinuidade da cortical óssea.
scalloping can be:* full, i.e., all frets from the first to the last are scalloped* partial, some of the high frets are scalloped for fast soloing.
escalopamento pode ser:* total, ou seja, todos os trastes, do primeiro ao último, são escalopados.
=== examples ===examples of some instruments' fingerboard radius parameters:== scalloping ==a fretted fingerboard can be scalloped by "scooping out" the wood between each of the frets to create a shallow "u" shape.
=== exemplos ===exemplos de alguns instrumentos de raio "escala parâmetros:== escalopamento ==uma escala com trastes pode ser escalopada por "escavanção" da madeira entre cada um dos trastes para criar um rebaixo em forma de "u".