Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a percent sign
um sinal de percentagem
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% (#037;) percent sign
% (# 037;) percentagem
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this method also expresses the number as a percentage and prepends the output with a percent sign.
este método também expressa o número como um valor percentual e inclui o símbolo de porcentagem ao final.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% start a line with a percent sign, % and it will be ignored useful for todos!
% inicie uma linha com um sinal de porcentagem, % e ela será ignorada útil para comentários.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to display numbers as percentages, (numbers that are multiplied by 100) add the percent sign (%) to the number format.
para visualizar números como percentagens (números multiplicados por 100), adicione o sinal de percentagem (%) ao formato numérico.
the following placeholders are supported in the quote indicator: %f: sender's initials%%: percent sign %_: space
são suportadas as seguintes substituições no indicador de citação:% f: as iniciais do remetente%%: símbolo de percentagem% _: espaço
* yaml documents in a stream may be preceded by directives composed of a percent sign ( % ) followed by a name and space delimited parameters.
* os documentos yaml podem ser precedidos por diretivas compostas por um sinal de porcentagem ( % ) seguidos de um nome e parâmetros delimitados por um espaço.
\<emph\>percent:\</emph\> multiplies the number by 100 and appends a percent sign to the number.
\<emph\>percent:\</emph\> multiplica o número por 100 e anexa um sinal de percentagem ao número.
usually started by either a backslash (\\), or a percent sign (percnt;), these commands vary widely among modem manufacturers. for that reason, only a few of these commands are listed below.
normalmente iniciados por uma barra invertida (\\), ou por um sinal de percentagem (percnt;), estes comandos variam de fabricante para fabricante de modems. por essa razão, somente alguns desses comandos estão aqui listados.
the following placeholders are supported in the reply phrases:%d: date,%s: subject,%e: sender's address,%f: sender's name,%f: sender's initials,%t: recipient's name,%t: recipient's name and address,%c: carbon copy names,%c: carbon copy names and addresses,%%: percent sign,%_: space,%l: linebreak
os seguintes códigos são válidos no texto de resposta:%d: data%s: assunto%e: endereço do remetente%f: nome do remetente%f: iniciais do remetente%t: nome e endereço do destinatário%t: nome do destinatário%c: nomes dos destinatários de 'carbon copy'%c: nomes e endereços dos destinatários de 'carbon copy'%%: percentagem%_: espaço%l: quebra de linha