Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
simplemente: wow!!!
shake it off!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simplemente hermoso!!!!
simplemente hermoso!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"simplemente maria"'s 1989 version was popular in countries such as puerto rico and venezuela.
em simplemente maría da versão 1989 era popular em países como porto rico e venezuela.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in "simplemente maria", derbez acted alongside victoria ruffo, who would soon become her daughter in law.
em simplemente maría, silvia derbez atuou ao lado victoria ruffo, que iria em breve tornar-se a sua filha de coração.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
simplemente maria (simply maria) is a telenovela, starring victoria ruffo, manuel saval, jaime garza and silvia derbez.
a trama é protagonizada por victoria ruffo, jaime garza e manuel saval e antagonizada por gabriela goldsmith.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nevertheless, derbez recovered from that personal loss and participated in one of latin america's most famed telenovelas of all time, "simplemente maria", in 1989.
no entanto, silvia se recupou da sua perda, e então participou em uma das mais famosas telenovelas da américa latina de todos os tempos, simplemente maría, em 1989.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y el mensaje que debemos mandar de esta cámara es simplemente a los terroristas que no pasarán nunca jamás.[ this spanish phrase is very well known in my country " ¡no pasarán! "
( es) há uma expressão espanhola muito conhecida no meu país que é a expressão " no passarán! ".
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível