Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sooner or later
mais cedo ou mais tarde acabo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sooner the better.
quanto mais cedo, melhor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
you should come sooner :(
obrigada baby !! pretendo ir ano que vem para vegas. você vai sair hoje ?
Última atualização: 2013-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and sooner or later . . .
entenda todo humano. . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
better sooner than latter
mais cedo do que este
Última atualização: 2010-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dictators fall sooner or later.
os ditadores caem, mais tarde ou mais cedo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the committee of sented sooner?
na minha qualidade de para mulheres.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some may advance sooner than others.
uns poderão avançar mais depressa do que outros.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
understand this, the sooner the better.
compreenda isso, quanto mais cedo melhor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sooner or later we'll do it.
cedo ou tarde nós faremos isso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sooner we realise that the better.
quanto mais depressa compreendermos isso, melhor.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- the sooner, the better, says bardutz.
- quanto mais cedo melhor, diz bardutz.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he'll regret it sooner or later.
cedo ou tarde ele vai lamentar isso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you inject ilaris sooner than you should
se injetar ilaris mais cedo do que deveria
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this should happen sooner rather than later.
É preferível que isso aconteça mais cedo do que mais tarde.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
that policy is needed sooner rather than later.
precisamos dessa política agora e não depois.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notes: probably mid-november 2001 coins sooner
notas: provavelmente meados de novembro de 2001.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some societies develop agricultural economies sooner than others.
algumas sociedades desenvolvem economias agriculturais mais logo do que outras.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sooner we start, the sooner we'll finish.
quanto mais cedo começarmos, mais cedo terminaremos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: