Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
steppage gait
marcha peculiar, em passos altos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
'steppage' gait
marcha peculiar, em passos altos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
steppage gait (finding)
marcha peculiar, em passos altos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
steppage gait (physical finding)
marcha peculiar, em passos altos
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
they were capable of resting their weight on the operated paw, but the gait was of the steppage kind, up to the end of the first postoperative week, when support became more complete.
eram capazes de apoiar-se na pata operada, mas a marcha era do tipo escarvante, até o final da primeira semana pós-operatória, quando o apoio passou a ser mais completo.