Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sturridge has represented england at all levels.
sturridge já representou a inglaterra em todos os níveis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
born in birmingham, sturridge spent four years in the aston villa academy before moving to coventry city.
nascido em birmingham, sturridge juntou aston villa antes de passar para coventry city.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
english actor tom sturridge was cast as carlo marx (allen ginsberg), poet and friend to both sal paradise and dean moriarty.
ator inglês tom sturridge foi escalado como carlo marx (allen ginsberg), poeta e amigo de ambos sal paradise e dean moriarty.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daniel andre sturridge (born 1 september 1989) is an english footballer who plays for liverpool and the england national team as a striker.
daniel andre sturridge (birmingham, 1 de setembro de 1989) é um futebolista inglês que atua como atacante.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 26 november, mata set up the first two goals which were scored by john terry and daniel sturridge and also scored the third goal himself in a 3–0 win against wolverhampton wanderers.
em 26 de novembro de 2011, mata participou do jogo contra o wolverhampton wanderers sendo dois primeiros gols que foram marcados por john terry e daniel sturridge e também marcou o terceiro gol em uma vitória por 3 a 0.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in a london derby game against tottenham hotspur at white hart lane on 20 october, mata scored twice and provided an assist for daniel sturridge in a 2–4 victory for chelsea, where he also earned man of the match honours.
em um jogo no derby de londres contra o tottenham na casa do rival white hart lane, em 20 de outubro, mata marcou duas vezes e deu uma assistência para daniel sturridge em uma vitória por 4 a 2 para o chelsea e mata também ganhou o prêmio da barclays premier league novamente de homem do jogo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"==cast==* garrett hedlund as dean moriarty* sam riley as sal paradise* kristen stewart as marylou* alice braga as terry* amy adams as jane* tom sturridge as carlo marx* elisabeth moss as galatea dunkel* danny morgan as ed dunkel* kirsten dunst as camille moriarty* viggo mortensen as old bull lee* steve buscemi as tall thin salesman* terrence howard as walter* giselle itié as tonia* marie-ginette guay as gabrielle levesque, sal's aunt==development=====previous attempts===a film adaptation of "on the road" had been in development hell for decades.
== elenco ==* garrett hedlund como dean moriarty* sam riley como sal paradise* kristen stewart como marylou* amy adams como jane* tom sturridge como carlo marx* alice braga como terry* elisabeth moss como galatea dunkel* danny morgan como ed dunkel* kirsten dunst como camille* viggo mortensen como velho bull lee* steve buscemi como vendedor* terrence howard como walter* giselle itié como tonia* marie-ginette guay como gabrielle levesque, tia de sal== desenvolvimento ===== as tentativas anteriores ===a adaptação cinematográfica de "on the road" foi no inferno do desenvolvimento por décadas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível