Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
survey
inquérito
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 14
Qualidade:
survey.
inquérito. exame médico
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
survey«
suíno
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the next survey on the list substituted workers who were not found after three visits in different days.
os trabalhadores não encontrados após três visitas em dias diferentes foram substituídos pelo próximo da lista.
a recent british crime survey reported that the frequency of nightclub visits was strongly associated with polydrug use¢(82).
um «british crime survey» recente concluiu que a frequência das visitas aos clubes nocturnos estava muito associada ao policonsumo de droga(82).
all participating countries participated in the mid-term evaluation e-survey, while case study visits were conducted in five of them.
todos os países participantes participaram no inquérito em linha da avaliação intercalar, tendo sido realizadas visitas de casos de estudo em cinco desses países.
the visit additionally enabled a survey of technical facilities for teaching at both bangor and dublin.
a visita permitiu, adicionalmente, um levantamento dos meios técnicos de ensino tanto em bangor como em dublin.
the elderly of belém self-reported more medical visits in the 12 months preceding the survey than those in campinas.
os idosos de belém fizeram significantemente mais consultas médicas nos 12 meses que precederam a entrevista do que os de campinas.