Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in very rare cases, anaphylactoid reactions may occur and should be treated symptomatically.
em casos muito raros podem ocorrer reacções anafilácticas devendo ser tratados sintomaticamente.
milk or antacids should be given to bind bondenza, and any adverse reactions treated symptomatically.
deve administrar- se leite ou antiácidos para se ligarem ao bondenza, e qualquer reacção adversa que surja deve ser tratada sintomaticamente.
in horses, anaphlylactoid (hypersensitivity) reactions can occur and should be treated symptomatically.
em cavalos, poderão ocorrer reacções anafilactóides (hipersensibilidade) que devem ser tratadas sintomaticamente.
any signs or symptoms of overdose, either topically or by accidental ingestion, should be treated symptomatically.
quaisquer sinais ou sintomas de sobredosagem, quer por aplicação tópica quer por ingestão acidental, devem ter tratamento sintomático.
in very rare cases anaphylactoid reactions which may be serious (including fatal) may occur and should be treated symptomatically
em casos muito raros, reacções anafilácticas que podem ser sérias ( incluindo fatal) podem ocorrer e devem ser tratados sintomaticamente
in very rare cases anaphylactoid reactions which may be serious (including fatal) may occur and should be treated symptomatically.
em casos muito raros podem ocorrer reações anafilactóides que podem ser graves (e mesmo fatais) que devem ser tratadas sintomaticamente
in very rare cases anaphylactoid reactions which may be serious (including fatal), may occur and should be treated symptomatically.
em casos muito raros, reacções anafilácticas que podem ser sérias ( incluindo fatais) podem ocorrer e devem ser tratados sintomaticamente.