Você procurou por: tapering (Inglês - Português)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

tapering

Português

reduzir

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

tapering cylinder

Português

cone de branqueamento

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

corticosteroid dose tapering:

Português

redução gradual da dose de corticosteroides:

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

tariff on a tapering scale

Português

tarifa diferencial

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

treatment dose and duration, and tapering

Português

dose e duração do tratamento e retirada gradual

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

currently, he is on corticosteroid tapering.

Português

atualmente, as doses de corticosteroides estão sendo gradualmente reduzidas.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

corticosteroid tapering was permitted after week 6

Português

foi permitida a redução de corticosteroides após a semana 6.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

corticosteroid tapering was permitted after week 6.

Português

foi permitido os desmame de corticosteroides após a semana 6.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

square tapering sweet peppers (peg top),

Português

pimentos doces ou pimentões em forma de paralelepípedo pontiagudo (“periformes”),

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

no dosage tapering is needed on treatment discontinuation.

Português

não é necessário efetuar desmame na descontinuação do tratamento.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

that's the easy way. tapering off is long and hard.

Português

diminuir pouco a pouco é árduo e demorado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

rapid tapering may lead to worsening of the adverse reaction.

Português

uma diminuição rápida pode levar ao agravamento da reação adversa.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

did tapering mean the beginning of the end of compensatory payments?

Português

seria a degressão o início do fim das compensações?

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

services range from slowly tapering withdrawal to indefinite maintenance.

Português

expansão dos serviços

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

gradual tapering of the dose should be considered when discontinuing olanzapine.

Português

deveser considerada uma redução gradual da dose quando se descontinuar a olanzapina.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 21
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

the second aortic arch was hollowed with tapering of the mediastinum structures.

Português

segundo arco escavado com afilamento de estruturas mediastinais.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

system consisting of a tapering scale of rates for several price bands

Português

sistema de taxas degressivas por faixas de preços

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

during the tapering process, patients may experience signs of opiate withdrawal.

Português

durante o processo de redução gradual, os pacientes podem apresentar sinais de abstinência do opioide.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

patients showing clinical response at week 6 were required to begin corticosteroid tapering.

Português

os doentes que apresentaram uma resposta clínica à semana 6 tiveram de iniciar um programa de redução de corticosteroides.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

of the total 128 patients who entered part i taking corticosteroids, 92 attempted corticosteroid tapering.

Português

do total de 128 doentes que entraram na parte i a tomarem corticosteroides, 92 tentaram reduzir gradualmente a dose de corticosteroides.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,793,199,074 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK