A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the administration of menveo one month after tdap resulted in statistically significantly lower serogroup w135 seroresponses.
a administração de menveo um mês após tdpa resultou em respostas serológicas estatística e significativamente menores do serogrupo w135.
adult and elderly individuals with a complete basic vaccination schedule should receive a booster shot with tdap combination vaccine with acellular pertussis of the adult type every 10 years.
o indivíduo adulto e idoso com esquema de vacinação básico completo deve fazer o reforço com a tríplice bacteriana acelular do tipo adulto dtpa a cada 10 anos.
in the adolescent age group, the safety and tolerability of the vaccine was favourable relative to tdap and did not substantially change with concomitant or sequential administration of other vaccines.
no grupo etário dos adolescentes, a segurança e a tolerância da vacina mostraram-se favoráveis comparativamente com a tdpa e não mudaram de forma significativa com a administração concomitante ou sequencial de outras vacinas.
in adolescents (11 to 18 years of age), menveo has been evaluated in two co-administration studies with either tetanus, reduced diphtheria and acellular pertussis vaccine, adsorbed (tdap) alone or tdap and human papillomavirus quadrivalent (types 6, 11, 16 and 18) vaccine, recombinant (hpv), both of which support the co-administration of the vaccines.
em adolescentes (dos 11 aos 18 anos de idade), menveo foi avaliado em dois estudos de administração concomitante com a vacina do tétano, conteúdo reduzido de difteria e tosse convulsa acelular, adsorvida (tdpa) isolada ou com a tdpa e a vacina do papilomavírus humano quadrivalente (tipos 6, 11, 16 e 18), recombinante (hpv), tendo ambos suportado a administração concomitante das vacinas.