Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the man is
o homem é
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the man is lost
o homem está perdido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the man is big.
faz calor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the man is restrained
o homem é reprimido
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the man is ruined.
será a sua ruína.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the man is not dead !
o indivíduo não morreu, ressuscitou.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the man is the closet
em em sob
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the man is a l derfresser.
a noite está quente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the man is absolutely correct!
o homem está absolutamente certo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus the man is fully god.
a) o homem jesus é perfeitamente deus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to talk to the man is a pleasure.
conhecer o artista é um privilégio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the man is the symbol for representation.
e o homem é o símbolo da representação.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in any case, the man is full of resources.
o homem, em todo o caso, está cheio de recursos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the man is liable to the death penalty.
o homem está sujeito à pena de morte.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
physically and psychically, the man is constituted to act.
física e psiquicamente, o homem está constituído para agir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the man is free to keep looking for other women.
o homem é livre para procurar outras mulheres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first there is the vision, the man is presented.
vocês têm o homem no trono.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the empire is an agent, and the man is a victim.
o imperio é o agente, e o homem é a vítima.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
women are softer, rounder; the man is more angular.
as mulheres são mais suaves, mais arredondadas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as in the other parables, the man is the son of man.
por isso, aqui outra vez, o campo é o mundo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: