Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the document can be accessed at:
para aceder ao documento, consultar o sítio web:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the service can be accessed at: ()
o serviço encontra-se disponível no seguinte endereço: ()
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eis can be accessed:
os contactos do sie são:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following can be accessed only if all
a seguir pode ser acessado apenas se todos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the competition can be accessed at http://www.galileocontest.eu
É possível aceder ao concurso no seguinte sítio: http://www.galileocontest.eu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the report on the impact assessment can be accessed at:
o relatório da avaliação de impacto pode ser consultado no seguinte endereço:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how information can be accessed.
como avaliar a informação.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also can be accessed by car:
também pode aceder com carro:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the data can be accessed from the table below.
os dados podem ser acessados através da tabela abaixo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
details can be accessed via the dti website at:
para mais informações, consultar o sítio internet do dti, em:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the reviews can be accessed via the cochrane website.
as revisões podem ser acedidas através da página de internet da cochrane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this can be accessed at http://reviews.ebay.com/ .
isto pode ser acessada no http://reviews.ebay.com/.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cubes can be accessed in two ways:
aos cubos é possível acessar de duas modalidades:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
each can be accessed by the corresponding tab.
cada uma delas pode ser acessada pela guia correspondente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the service can be accessed at: europa.eu.int/citizensrights/signpost
para recorrer ao serviço, consulte o seguinte endereço: europa.eu.int/citizensrights/signpost/
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it can be accessed by anyone on the web.
pode ser acedido por qualquer pessoa na web.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it can be accessed via http://albahatoday.cc.
#redirecionamento al bahah (província)
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both of these features can be accessed at any time while online.
ambos podem ser acessados à qualquer hora enquanto connectado online.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the information contained in this portal can be updated or changed periodically.
a informação contida neste portal poderá ser atualizada ou modificada periodicamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kleopatra;'s configure dialogue can be accessed via.
a janela de configuração do kleopatra;'s pode ser acedida através de configuraçãoconfigurar o kleopatra;....
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: