Você procurou por: the text is from a (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

the text is from a

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

but the text is a compromise.

Português

podemos evitar isto, se trabalharmos em comum.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the text is a username, like root.

Português

o texto é uma máscara de rede, que pode ser expressa como dotted quad, uma string hexadecimal ou como / seguido de um número.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the text is locked.

Português

o texto está bloqueado.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

how the text is arranged

Português

como o texto é organizado:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the text is very clear.

Português

o texto é muito claro.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

the text is thus a highly technical one.

Português

directamente do terceiro estado para o primeiro.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the text is in two parts.

Português

o texto divide-se em duas partes.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

the text is on the internet (*).

Português

o texto encontra-se disponível na internet (*).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

however, the text is authentic.)

Português

no entanto, o texto é autentico.)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the text is as follows:'5a.

Português

o texto é o seguinte: “ 5 bis.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Inglês

the text is clear for everybody.

Português

o seu texto é claro para toda a gente.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the text is set out in 7755/11.

Português

o texto consta do documento 7755/11.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

all the text is printing very small.

Português

todo o texto está sendo impresso em letras bem pequenas.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the text is concerned with two points.

Português

o texto incide sobre dois pontos.

Última atualização: 2013-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the text is kept in the college archive

Português

o texto está preservado no arquivo do colégio

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however, the text is what is important.

Português

no entanto, o texto é que é importante.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the text is in an old divine language.

Português

o texto está num velho idioma divino.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the text is the result of difficult negotiations.

Português

este texto é o resultado de difíceis negociações.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

amendment 2 because the text is more exact ;

Português

a alteração 2, por o texto proposto ser mais preciso;

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

denmark’, the text is amended as follows:

Português

dinamarca» é alterada do seguinte modo:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,746,425,288 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK