Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they were on vacation last july.
eles estavam de férias julho passado.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most of the time, they are used to go on vacation.
a maior parte das vezes, elas são usadas para ir de férias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they don’t have to, because they are on vacation!
they don’t have to, because they are on vacation!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is now on vacation.
no momento ela está em férias.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i`m here on vacation
estou aqui de férias
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after all, you are on vacation, right?
antes de tudo, você está de férias, né? o momento mais esperado do ano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after this, they went on vacation in europe.
após isso, eles saíram de férias pela europa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i was out of town on vacation.
eu estava fora da cidade, em férias.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so children, i am now on vacation.
para que as crianças, agora estou de férias.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are be ing stringently applied elsewhere.
(a sessão, suspensa às 13h35, é reiniciada às 15h00)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like going to the beach on vacation
eu gosto de ir para a praia nas férias
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i traveled on vacation with my mom my dad and my sister
eu viajei nas férias com minha mãe meu pai e minha irmã
Última atualização: 2017-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whatever you are, be a good one
tudo o que você é, seja um bom
Última atualização: 2014-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i went on vacation with my parents to the jersey shore.
e eu fui de férias com meus pais para a praia em jersey.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clark announces to his family that he is taking them on vacation.
clark anuncia para sua família que ele está os levando em férias.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: