Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is your book.
este é o teu livro.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is your pussy
não entendo você
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is your awakening.
É o vosso despertar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is your space!
este é seu espaço !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you give me your skype
você pode me dar o seu skype
Última atualização: 2013-07-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
see all your skype activity.
gerencie todas suas atividades no skype.
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember, this identity is protected by your skype name and password .
lembre-se de que esta identidade é protegida pelo seu nome skype e senha .
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setting your skype privacy levels
como configurar os níveis de privacidade do skype
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
after this period your skype account will be credited.
após este período, sua conta do skype receberá o valor em créditos.
Última atualização: 2012-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where u frmhv u a skype id
você tem skype?
Última atualização: 2013-04-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and do it all from within your skype.
o melhor é que você faz tudo isso diretamente do skype.
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to show your skype status on the web
como mostrar seu status no skype na web
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make sure your skype name is entered correctly.
certifique-se de que seu nome skype seja digitado corretamente.
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sign in with your skype name and password below.
conecte-se com seu nome skype e senha abaixo.
Última atualização: 2017-02-25
Frequência de uso: 40
Qualidade:
Referência:
customize your skype experience, play games and more.
personalize sua experiência no skype, divirta-se com jogos e muito mais.
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see all your skype contacts when you sign into your phone.
veja todos os seus contatos do skype quando se conectar com seu telefone.
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
local rate calls to your skype contacts wherever they are.
chamadas para seus contatos do skype a tarifas locais, não importa onde eles estejam.
Última atualização: 2010-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call your skype contacts from your mobile, free from any wifi zone.
chame seus contatos do skype pelo seu celular, grátis em qualquer zona wifi.
Última atualização: 2013-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for skype your key is your skype name and password, hence the criticality of keeping that safe.
no skype, a sua chave é o seu nome skype e senha, daí a importância de mantê-los protegidos.
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all your mails should now have your skype button in the signature.
todos os seus e-mails agora devem ter o botão skype na assinatura.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: