Você procurou por: though she be but little, she is fierce (Inglês - Português)

briefly, she feels as though she is recovering.
mimì pergunta se ela ainda é bela.

even though she is much richer than any of you are.
mesmo ela sendo muito mais rica que qualquer um de vocês.

though she never reveals just what she wished for, she is confident it will come true.
embora ela nunca tenha revelado o que desejava, ela está confiante de que irá tornar-se realidade.

she never missed a worship service, but little by little, she was moving away from the king.
ela jamais perdia um culto, mas pouco a pouco ela estava se afastando do rei.

though she came here of her own choice to be alone, she is still i think glad of company, much as lady hester stanhope was in her own fierce loneliness, but with a different heart.
embora veio aqui de sua própria escolha estar sozinha, é ainda mim pensa de contente da companhia, muito como a senhora hester que stanhope estava em seu próprio loneliness feroz, mas com um coração diferente.

barney uses her as a confidante, though she is terrible at keeping secrets.
barney trata lily como uma confidente, porém ela é péssima em manter segredos.

though she insists that she is in love with louis, blair begins to seek chuck out as the season progresses.
embora blair insiste que está apaixonada por louis, ela começa a procurar chuck.

even though she is such a hipster, that does not mean that she is not interested in fashion and style related topics.
mesmo que ela é como um moderno, isso não significa que ela não está interessada em moda e estilo tópicos relacionados.

in this sentence, the queen is less important, even though she is still performing the action.
nesta frase, a rainha é menos importante, mesmo que ela ainda está realizando a ação.

though she is not a basquasher, she is still an irreplaceable part of the team, constantly fixing and upgrading all of their bigfoots.
apesar de ela não ser uma basquasher, ela continua sendo uma parte insubstituível da equipe, constantemente reparando e atualizando todos os seus bigfoots.

in the anime, lilith is attracted to hazuki and flirts relentlessly, though she is always turned down.
antes de desaparecer, hatsumi chama por hazuki, causando espanto já que ela, supostamente, é muda.

... i did not cut out for it thickens a little, she is in top form and will spend the winter in the greenhouse
... eu não cortado para engrossar um pouco, ela está em sua melhor forma e vai passar o inverno na estufa

but if the husband dies, she is free from the law, so that she is no adulteress, though she is joined to another man.
7:3 de sorte que, enquanto viver o marido, será chamado adúltera, se for de outro homem; mas, se ele morrer, ela está livre da lei, e assim não será adúltera se for de outro marido.

these days, she is eating more vegan meals, though she does occasionally eat fish.
esses dias, ela esta comendo mais refeicoes vegan, que ela faz, ocasionalmente, comer peixe.

after raku treats her nicely, she begins to develop feelings for him, even though she is too stubborn and embarrassed to admit it.
depois de raku a tratar bem, ela começa a gostar dele, embora seja bastante teimosa e tímida para admitir isso.

mrs sommer is still in the chamber and i thought it appropriate, even though she is not listening, to respond to what she said.
a senhora deputada sommer ainda está no parlamento, e pareceu-me conveniente responder ao que disse, embora ela não me esteja a ouvir.

it is unknown whether she had any influence upon the constitutional reform of 1809, though she is known to have discussed it with several statesmen.
não se sabe se ela teve qualquer influência após a reforma constitucional de 1809, apesar de se saber que ela a tinha discutido com vários homens de estado.

detained burmese pro-democracy leader, aung san su kyi, also decided that she will not vote in the election even though she is on the electoral roll.
a líder pró-democracia birmanêsa detida, aung san su kyi, também decidiu que não vai votar na eleição , embora ela esteja nas listas eleitorais.

13 and a man lies with her carnally, and it is hidden from the eyes of her husband and it is kept secret though she is defiled, and there is no witness against her nor was she taken in the act,
13e algum homem se deitar com ela, sendo isso oculto aos olhos de seu marido e conservado encoberto, se ela se tiver contaminado, e contra ela não houver testemunha, por não ter sido apanhada em flagrante;

when the governor launches an attack on the prison, andrea serves as a sniper and kills many of their attackers, though she is grazed by a bullet and receives a second facial scar.
quando o governador lança um ataque sobre a prisão, andrea serve como um franco-atirador, matando muitos de seus invasores, embora ela tenha sido atingida de raspão por uma bala, tendo uma segunda cicatriz no rosto.